《钢铁人Iron Man》导演乔恩-费儒Jon Favreau专访

小罗伯特唐尼版“钢铁人”

◆请问您为何会接拍《钢铁人Iron Man》？
●乔恩-费儒Jon Favreau：
“《美国上尉Captain America》中让人在二战期间被冰冻的创意我很喜欢，随后他在世纪之交醒来，不清楚谁是敌是友，也目睹了美国的国情。我们可以有很大空间发表社会评注以及运用一些幽默。随着情节的发展就有了一个富有挑战性的片名《钢铁人Iron Man》，当今我们有如此先进的科技，这于是成为了第一部如此遵照原著而拍摄的影片，而且那些道具也是我们之前所不可能做到的。

钢铁人造型

◆您怎么能让不喜欢漫画的人喜欢看《钢铁人Iron Man 》呢？
●乔恩-费儒Jon Favreau：
　　“难度最大的就是要让那些原著的读者知道，我们选择了一个正确的人来饰演影片主角托尼-斯塔克(Tony Stark)，而且确保在整个影片的语气是对的，幽默的方式是对的，也选择了正确的演员，表情要对，我们做的铁人外壳更要没有差池。因为只有他才知道到底该怎么去塑造这个钢铁人，现在要做的就是怎样去触动剩下的那些观众了。”
　　“《变形金刚Transformers》要传递的就是，如果你很享受那种视觉上的冲击，那你就很想去看它。而对于《钢铁人Iron Man》，尽管他是个超级英雄，而他也是一个存在矛盾和缺点的英雄，但你还是会感受到科技带来的效果。至于工业光魔，他们在《变形金刚Transformers》 以及《加勒比海盗Pirates of the Caribbean 》中都下了很大力度，他们在影片中铁人的造型上也花了很多心血。你甚至都可以自己去截取其中任何一段与铁人无关的剪辑片段，那绝对会让美国任何一个孩子都想要去看这部电影，身临其境地感受人物的造型和其中的打斗场面。美国著名漫画公司Marvel的品牌力量，这一点毋庸置疑。人们总是喜欢去看这样的电影的，当他们看Marvel的电影时总会很兴奋。”

打斗场面

◆这部电影是否能对《钢铁人Iron Man》粉丝的胃口呢?
●乔恩-费儒Jon Favreau：
　　“它应该算是PG-13特别辅导级的影片，比如对于我自己6岁的儿子，我就会很高兴地带他去电影院看这部电影。比如用语、性方面以及暴力的东西，我不会太去表现。就比如说像。而比如像《怪物猎人范海辛Van Helsing》这类的PG-13级影片，儿子看的时候我就会关上电视机。《夜魔侠Daredevil 》处理的手法有些时候就让人感觉太过暴力。而在这部影片中，我就会试图将这种暴力的元素处理到可以适合广大观众观看。不过我可不想把它做成家庭娱式的电影，因为他就是托尼-斯塔克Tony Stark，而他就是一个爱喝酒、爱聚会，更爱开快车的人。铁人的打斗环节，其实也是在影射我们对阿富汗的战争。这是表述它的一个方法，这样我不仅会喜欢影片，而且在让孩子观赏的时候也不会有对历史不负责任的感觉。”

◆影片多数是实景拍摄的还是运用了高端CG三维更多?
●乔恩-费儒Jon Favreau：
　　“我二者兼用。我运用了大量高端CG三维，但我认为将这种三维特效有效地利用起来，我们就是在与观众玩游戏，与此同时向他们提供真真假假的东西，这时假的东西看起来就很像真的，而真实的东西反而看起来会像是三维的。如果你能看见那套服装，你就能发现很多小细节了，工业光魔也正因此显得更尊重现实，反之亦然，如果将它塑造成一个功夫了得，可以飞天的家伙，或许观众就不会买账了。这样如果让观众去挑选，情绪上如果他们不能接受的话，那你也注定要失去这些观众了。”

◆在拍摄的时候是否改过剧本?
●乔恩-费儒Jon Favreau：
　　“是的，当然该了。人物对白有所变动，我们是要循序渐进了解一个人的个性的，我们也会根据情境去将故事更好的体现出来。但这只是过程中的一个部分而已， Marvel 的电影是经常要根据故事本身来这样做的，而对于我，我通常会在拍摄的过程中临时、即兴地想到新的点子。 当然也幸亏有了这样一些好演员，就比如说特伦斯-霍华德Terrence Howard。”